2
00:00:03,640 --> 00:00:08,520
Караин, с. Невшехир
е известно като "Раковото село".
3
00:00:11,560 --> 00:00:18,320
Както показва проучването, появата на
ракът при хората е заради почвата му.
4
00:00:23,120 --> 00:00:30,380
Оказа се, че причините за рак
се увеличава и при новородени.
5
00:00:32,800 --> 00:00:40,460
Според решението на TBMM,
селото е заменено сега.
6
00:00:45,100 --> 00:00:49,140
Този филм е заснет в караин,
където се е състояло събитието.
7
00:01:03,820 --> 00:01:12,360
татко!
татко! татко!!
8
00:01:15,540 --> 00:01:17,540
татко!
9
00:01:21,420 --> 00:01:24,940
тате къде си
10
00:01:49,320 --> 00:01:51,320
Това не е твоето лице.
11
00:01:51,460 --> 00:01:53,800
Ти вече си наш.
12
00:01:53,800 --> 00:01:55,659
Баща ви го няма...
13
00:01:55,659 --> 00:01:57,499
Съвсем сам си тук.
14
00:01:57,780 --> 00:02:01,720
Вземете това парче огледало
и се порежете.
15
00:02:01,780 --> 00:02:03,780
Ако ме чуете,
10
00:02:04,220 --> 00:02:06,220
Баща ти ще се върне.
11
00:02:06,220 --> 00:02:07,620
Нарежете го.
12
00:02:08,020 --> 00:02:09,560
Нарежете го.
13
00:02:09,560 --> 00:02:11,280
Порежете се.
14
00:02:11,420 --> 00:02:13,600
Нарежи!!
15
00:03:00,060 --> 00:03:02,060
Хейл!
16
00:03:02,240 --> 00:03:04,240
Хейл!
17
00:03:04,240 --> 00:03:05,800
Хейл!
18
00:03:31,240 --> 00:03:35,680
Дъщеря ми беше толкова настоятелна, че
щеше да си играе с кучето.
19
00:03:37,180 --> 00:03:39,540
Е, исках да дойда тук
за да получите добрите новини.
20
00:03:39,540 --> 00:03:41,320
Добре, че дойде.
21
00:03:41,320 --> 00:03:43,220
Хайде кажи има ли
22
00:03:43,840 --> 00:03:45,840
Малко добри новини!
23
00:03:46,500 --> 00:03:49,760
Ти попита толкова строго,
24
00:03:49,760 --> 00:03:52,560
смутих се.
Няма нищо срамно в това.
25
00:03:52,800 --> 00:03:55,580
Попитах Селим,
той също не казва нищо.
26
00:03:55,600 --> 00:03:58,200
Вие двамата не казвайте нищо,
27
00:03:58,240 --> 00:04:01,100
Все едно съм непознат за теб.
28
00:04:01,420 --> 00:04:04,400
Утре е 3-ти месец
ние сме били заедно.
29
00:04:04,420 --> 00:04:06,420
Той каза, че има изненада за мен.
30
00:04:06,620 --> 00:04:11,600
Честно казано Азра, Селим романтичен
поведението не е обичайно за нас.
31
00:04:11,740 --> 00:04:16,420
Откакто майка ни почина миналата година,
той не може да го преодолее.
32
00:04:16,420 --> 00:04:18,420
Той живееше с майка ни.
33
00:04:19,300 --> 00:04:21,980
Разбира се, смъртта на майка ни
се отрази зле на всички ни.
34
00:04:22,260 --> 00:04:24,820
Но Селим става все по-добър.
35
00:04:26,780 --> 00:04:30,140
И се радвам, когато чуя
добрите новини от теб.
36
00:04:42,460 --> 00:04:45,380
Азра! добре ли си
37
00:04:46,940 --> 00:04:51,780
Толкова съжалявам, Ебру. учудих се.
38
00:04:51,780 --> 00:04:54,360
Всичко е наред, но се притеснявам.
39
00:04:54,460 --> 00:04:57,900
Сутрин имам тежест
главата, може би поради това.
40
00:04:57,920 --> 00:05:01,680
Влез вътре, почини си.
Не, добре съм.
41
00:05:02,060 --> 00:05:04,060
Изслушай ме, скъпи.
42
00:05:04,200 --> 00:05:08,500
Отивам на почивка
до Мула, ела с мен.
43
00:05:08,500 --> 00:05:10,500
Как мога да отида на Ебру?
44
00:05:10,500 --> 00:05:13,140
Не мога да кажа това на Ариф, нали
отидете на почивка с жена си?
45
00:05:13,320 --> 00:05:16,120
И току що започнах работа тук.
46
00:05:16,340 --> 00:05:18,780
Не се притеснявай, ще говоря с Ариф,
И той те харесва.
47
00:05:18,780 --> 00:05:20,520
...
48
00:05:20,520 --> 00:05:23,480
Не, няма начин.
Моля те, не говори, срамувам се.
49
00:05:28,180 --> 00:05:30,180
- Селим.
50
00:05:30,180 --> 00:05:35,260
- Здравей мила, как си?
- Добре съм, Ебру дойде при мен. ние си говорим
51
00:05:35,260 --> 00:05:38,180
- Това е добре, тя Сигурно е питала много
за мен, кажи й, че казах здрасти.
52
00:05:38,180 --> 00:05:40,000
- добре, казвам й.
53
00:05:40,060 --> 00:05:42,060
- И тя също те поздрави.
54
00:05:42,160 --> 00:05:44,800
- ще се срещнем утре, помниш ли?
55
00:05:44,800 --> 00:05:47,720
- Не, скъпа, не съм забравил.
- Добре ще се видим.
56
00:05:47,720 --> 00:05:50,100
- Ще ти се обадя по-късно.
- Добре, чао.
57
00:05:50,100 --> 00:05:51,220
- чао
58
00:05:51,360 --> 00:05:54,860
Говорили сме за него
толкова дълго и той се обади.
59
00:05:55,180 --> 00:05:57,760
Обади се да ми напомни
от утре вечер.
60
00:05:57,760 --> 00:05:59,760
Всичко ще е наред.
61
00:05:59,760 --> 00:06:01,480
...
62
00:06:01,640 --> 00:06:05,940
Чакай, нека позная кафето ти,
тогава да тръгваме.
63
00:06:22,980 --> 00:06:24,980
Не се харесвам.
64
00:06:27,920 --> 00:06:29,920
Не харесвам косите си, очите си.
65
00:06:30,060 --> 00:06:34,020
Наистина не харесвам лицето си.
66
00:06:35,240 --> 00:06:38,100
Усещам, че очите, космите, лицето не са моите.
Не е мое.
67
00:06:42,060 --> 00:06:44,320
Много си красива,
68
00:06:44,460 --> 00:06:46,960
Те ви завиждат.
69
00:06:47,140 --> 00:06:51,120
Вчера казах на майка ми,
Видях татко в съня си.
70
00:06:51,580 --> 00:06:54,240
Но мисля, че тя не ми вярва.
71
00:06:54,240 --> 00:06:56,120
Никога не си виждал баща си преди,
72
00:06:57,340 --> 00:06:59,340
Как разбра, че е той?
73
00:07:01,140 --> 00:07:04,920
В съня си го нарекох татко.
74
00:07:05,120 --> 00:07:09,620
Да, баща ти е.
Откъде знаеш това?
75
00:07:09,780 --> 00:07:12,880
Защото познавам баща ти.
76
00:07:13,120 --> 00:07:16,960
И знаех къде е.
77
00:07:19,120 --> 00:07:23,880
Къде е баща ми?
Ако ми порежете пръстите, ще кажа.
78
00:07:24,060 --> 00:07:26,940
не мога да го направя
хайде, срежи.
79
00:07:27,080 --> 00:07:29,720
Отрежете ми пръстите, ще кажа.
80
00:07:31,540 --> 00:07:37,960
Виж, има ножица.
Нарежете ги.
81
00:08:14,680 --> 00:08:17,300
Да кажем сега.
82
00:08:17,400 --> 00:08:19,660
Къде е баща ми?
83
00:08:19,700 --> 00:08:22,500
Баща ти ще дойде скоро
84
00:08:22,620 --> 00:08:25,900
Но не мога да кажа къде е
85
00:08:37,420 --> 00:08:40,400
Хейл не е добре.
86
00:08:40,540 --> 00:08:43,500
Снощи е сънувала кошмар.
И тя повърна от черната кръв.
87
00:08:55,200 --> 00:08:59,120
Азра тръгвам, ако нещо се случи само ми се обади.
Е, г-н Ариф.
88
00:11:22,600 --> 00:11:24,600
о! момиче
89
00:11:24,600 --> 00:11:26,540
какво стана с теб
90
00:11:26,860 --> 00:11:28,860
Нещо лошо?
91
00:11:30,720 --> 00:11:33,520
Зави ми се свят и паднах.
92
00:11:33,520 --> 00:11:36,500
да вземем малко въздух.
хайде
93
00:11:58,040 --> 00:12:01,140
Благодаря ти сестро Фатима,
твоята молитва наистина ми помогна.
94
00:12:01,140 --> 00:12:03,540
Дете, ти си бил измамен.
95
00:12:03,600 --> 00:12:06,540
Ще се моля за теб и ще се оправиш.
96
00:12:06,720 --> 00:12:10,840
Вечер се молете преди лягане.
Утре ще те излекувам с молитва.
97
00:12:10,980 --> 00:12:13,380
Е, сестра Фатима.
98
00:13:57,260 --> 00:13:59,900
Хейл!
Хейл, какво стана?
99
00:13:59,900 --> 00:14:01,800
защо плачеш
100
00:14:01,800 --> 00:14:04,740
Хейл защо затвори вратата?
101
00:14:04,740 --> 00:14:06,220
Моля, отвори вратата, скъпа.
102
00:14:06,220 --> 00:14:08,760
Не искам да го отварям, лельо.
103
00:14:14,820 --> 00:14:16,820
Какво се е случило с нея?
104
00:14:16,820 --> 00:14:19,920
Иска да е сама, остави я.
Тя ще излезе, когато поиска.
105
00:14:19,980 --> 00:14:22,320
Тя имаше лош сън снощи,
значи е тревожна.
106
00:14:22,700 --> 00:14:24,700
О, Боже!
107
00:14:31,320 --> 00:14:35,860
мамо как си
108
00:14:39,760 --> 00:14:44,940
Той беше напълно изчезнал, но
109
00:14:45,180 --> 00:14:47,220
Видя баща си насън.
110
00:14:47,399 --> 00:14:49,639
Той просто беше изчезнал
111
00:14:49,820 --> 00:14:53,500
Но това момиче!
112
00:14:53,720 --> 00:14:57,240
Тя е много тъжна.
113
00:14:57,320 --> 00:14:59,560
Тя повърна черна кръв.
114
00:14:59,760 --> 00:15:02,300
Поряза се.
115
00:15:02,340 --> 00:15:04,340
Добре, мамо.
116
00:15:04,340 --> 00:15:06,280
добре
117
00:15:06,540 --> 00:15:11,720
Хейл яде ли нещо?
Не, тя не е. Но не настоявайте сега.
118
00:15:12,800 --> 00:15:15,360
Какво стана, мамо.
119
00:15:15,540 --> 00:15:18,640
Азра.
Излизаш.
120
00:15:18,640 --> 00:15:20,000
Ще я успокоя.
121
00:15:30,980 --> 00:15:32,980
Хейл, скъпа.
122
00:15:32,980 --> 00:15:34,720
ела с мен
123
00:15:34,720 --> 00:15:38,020
Да поговорим красавице моя, нали?
124
00:15:38,020 --> 00:15:41,480
Кажи ми какво стана?
125
00:15:41,480 --> 00:15:42,820
Ела вътре.
126
00:15:57,880 --> 00:16:01,940
Казах, че ще говоря с Ариф, той те обича.
127
00:16:02,100 --> 00:16:04,960
Но тя каза, не казвай, моля те.
срамувам се
128
00:16:05,160 --> 00:16:07,540
Много учтиво момиче.
129
00:16:07,740 --> 00:16:10,180
Много срамежлив от твоя страна.
130
00:16:10,980 --> 00:16:13,620
Утре ще е 3-ти месец
тъй като са заедно.
131
00:16:13,620 --> 00:16:15,620
Селим каза, че има изненада за нея.
132
00:16:16,080 --> 00:16:20,900
Всъщност бях изненадан
.
133
00:16:21,000 --> 00:16:21,100
...
134
00:16:21,100 --> 00:16:22,960
Азра е добро момиче.
135
00:16:22,960 --> 00:16:24,820
Тя ще бъде булката на нашето семейство.
136
00:16:24,820 --> 00:16:26,320
Ин-шах-аллах, Ариф.
137
00:16:26,420 --> 00:16:30,860
Радвам се, че Селим се възстановява малко.
138
00:16:32,960 --> 00:16:35,600
Елиф се обади, чу ли?
139
00:16:35,600 --> 00:16:36,620
не
140
00:16:38,580 --> 00:16:42,920
Чакай, ще видя.
141
00:16:52,780 --> 00:16:55,500
аз не искам,
142
00:16:55,500 --> 00:16:57,820
Аз не искам Азра и Селим да се женят.
143
00:16:57,840 --> 00:17:00,400
Елиф?
мамо!
144
00:17:00,400 --> 00:17:01,660
какво търсиш
145
00:17:01,840 --> 00:17:04,940
Излез... аааааа
Ти ли ми се обади, мамо?
146
00:17:04,940 --> 00:17:06,340
Елиф ..
147
00:17:06,380 --> 00:17:09,640
Бях в банята.
добре ли си
148
00:17:09,640 --> 00:17:11,220
случи ли се нещо
149
00:17:11,380 --> 00:17:15,020
Мамо, боли ме кръстът.
какво е станало
150
00:17:15,220 --> 00:17:17,580
Как стана?
151
00:17:17,580 --> 00:17:18,980
Не знам, мамо.
152
00:17:27,520 --> 00:17:29,520
Всичко ще бъде наред.
153
00:17:49,180 --> 00:17:51,920
Селим... забранявам ти.
154
00:17:52,000 --> 00:17:54,660
Но ти не ме слушаш.
155
00:17:54,800 --> 00:17:57,780
Тогава какво да правя, хлапе?
156
00:18:04,460 --> 00:18:07,280
О, мой красив беден син!
157
00:18:07,800 --> 00:18:09,800
Селим!
158
00:18:09,960 --> 00:18:13,140
Брат ти е роден инвалид,
той никога не можеше да ходи.
159
00:18:13,320 --> 00:18:16,180
Помниш ли деня, в който умря?
160
00:18:16,380 --> 00:18:19,280
Тогава ти беше на 5 години.
161
00:18:19,280 --> 00:18:21,040
Бяхте много щастливи, когато той почина.
162
00:18:22,220 --> 00:18:24,620
Ти ми каза, мамо, че не обичам брат си.
163
00:18:24,780 --> 00:18:27,220
Помниш ли Селим?
164
00:18:27,400 --> 00:18:29,440
можеш ли да си спомниш
165
00:18:29,440 --> 00:18:33,600
Отидете при брат си и попитайте,
166
00:18:35,340 --> 00:18:40,840
Защо никога не те е обичал.
167
00:18:42,320 --> 00:18:45,120
Хайде, отивай при брат си.
168
00:18:45,560 --> 00:18:49,060
Попитай го защо не те обича.
169
00:18:49,220 --> 00:18:54,120
Кажете му, че ако се ожени за Азра,
детето му ще бъде точно като теб.
170
00:22:04,780 --> 00:22:08,660
Беше заради твоя грешка.
171
00:22:08,800 --> 00:22:11,300
Вие прекъснахте.
172
00:22:11,400 --> 00:22:13,640
Правя грешка, знам.
173
00:22:13,840 --> 00:22:16,540
Той е наш.
174
00:22:16,540 --> 00:22:18,440
Синът ми изчезна заради теб.
175
00:22:18,580 --> 00:22:20,960
Беше заради твоя грешка.
176
00:22:20,960 --> 00:22:22,700
Вие прекъснахте.
177
00:22:22,700 --> 00:22:24,460
Той е наш.
178
00:22:25,700 --> 00:22:28,800
Той ще бъде наш.
179
00:22:37,400 --> 00:22:40,780
леля...
леля..
180
00:22:42,220 --> 00:22:46,020
Хейл?
леля.
181
00:22:46,960 --> 00:22:48,960
Лельо, тук съм.
182
00:22:49,160 --> 00:22:51,160
леля..
183
00:22:51,160 --> 00:22:53,660
Хейл!
леля..
184
00:22:53,840 --> 00:22:56,580
Хейл..
185
00:22:56,640 --> 00:23:00,640
Леля... Леля...
Хейл..
186
00:23:00,720 --> 00:23:03,800
Бабо, моля те, хвърли този нож.
187
00:23:03,800 --> 00:23:05,040
Хейл!
188
00:23:05,820 --> 00:23:07,820
Хейл...
189
00:23:08,020 --> 00:23:10,220
Хейл... къде си?
190
00:23:12,540 --> 00:23:14,540
леля..
191
00:23:16,760 --> 00:23:18,760
Хейл!
192
00:23:19,840 --> 00:23:23,580
Лельо, трябва да ти кажа нещо.
193
00:23:32,640 --> 00:23:36,600
Хейл?
Ела, Ела.
194
00:24:00,760 --> 00:24:05,200
Леля не гледай назад.
195
00:24:29,860 --> 00:24:35,440
Баба отново взе ножа и слезе,
Видях го и я взех обратно.
196
00:24:36,360 --> 00:24:39,680
Баща ти дойде, отидох да го видя.
197
00:24:40,480 --> 00:24:43,160
Ела вътре.
198
00:25:06,820 --> 00:25:08,820
Това се нарича змийски камък.
199
00:25:08,940 --> 00:25:13,620
Хората казват много отдавна
в Мека в Светите нощи,
200
00:25:13,800 --> 00:25:16,640
Тези камъни се намират.
201
00:25:16,640 --> 00:25:18,960
Ако сте прокълнати, тези камъни ще ви помогнат.
202
00:25:19,060 --> 00:25:21,380
Не всеки знае как да го направи,
203
00:25:22,300 --> 00:25:27,120
Баба ми ме научи.
204
00:25:30,040 --> 00:25:32,940
Спокойно, не се страхувайте.
205
00:26:40,720 --> 00:26:46,360
Обяснил съм ви го.
Няма обет.
206
00:26:57,940 --> 00:27:01,580
Мамо, днес ще играем ли с кучето?
207
00:27:01,580 --> 00:27:03,420
Днес не можем.
208
00:27:03,420 --> 00:27:05,540
Кога можем да отидем?
аз не знам
209
00:27:05,580 --> 00:27:09,600
Ще говоря с баща ти,
и тогава можем да тръгваме.
210
00:27:09,600 --> 00:27:13,220
Мамо, не искам чичо ми и азра да се женят.
211
00:27:13,620 --> 00:27:15,800
Елиф!
212
00:27:17,400 --> 00:27:19,400
какво стана мамо?
213
00:27:20,240 --> 00:27:22,540
Няма нищо, да тръгваме от тук.
214
00:27:40,520 --> 00:27:42,940
Да, сестро?
215
00:27:42,940 --> 00:27:44,320
Селим, какво има?
216
00:27:44,320 --> 00:27:46,200
искам да говоря с теб
217
00:27:46,400 --> 00:27:48,580
Може би не е важно,
218
00:27:48,580 --> 00:27:51,480
Но не мога да кажа това по телефона.
219
00:27:51,480 --> 00:27:53,060
защо какво е станало
Защо не можете да кажете това по телефона?
220
00:27:53,240 --> 00:27:55,740
Можеш ли да дойдеш при мен
за половин час днес?
221
00:27:55,740 --> 00:27:57,980
Сестро, днес съм зает.
222
00:27:57,980 --> 00:28:00,240
А вечерта ще се срещна с Азра.
223
00:28:00,240 --> 00:28:02,780
Ако не е важно, можем ли да говорим по-късно?
224
00:28:02,780 --> 00:28:06,380
Добре, ще поговорим, чао.
225
00:28:11,580 --> 00:28:15,600
Мила Елиф, не харесваш ли Азра?
226
00:28:15,600 --> 00:28:19,420
Не, много я харесвам, какво стана?
нямам представа!
227
00:28:19,440 --> 00:28:21,440
Изглежда не я харесваш.
228
00:28:21,440 --> 00:28:23,380
Аз го правя.
229
00:28:23,380 --> 00:28:24,840
ОКей.
230
00:28:37,800 --> 00:28:41,920
Ще я вземат.
Ще убият всички.
231
00:28:42,140 --> 00:28:44,800
Ще изгоря всичко.
Всички ще умрат.
232
00:28:45,560 --> 00:28:47,560
ще изгоря всичко..
233
00:30:24,480 --> 00:30:27,220
Леля ми много ме обича,
234
00:30:27,300 --> 00:30:29,300
Което разказах за съня,
235
00:30:29,400 --> 00:30:31,400
Само тя вярва.
236
00:30:31,560 --> 00:30:33,560
Тя не ти повярва,
237
00:30:33,560 --> 00:30:35,360
Тя току-що ти каза, но не вярвай.
238
00:30:35,360 --> 00:30:36,980
Леля ви винаги ви лъже.
239
00:30:57,940 --> 00:30:59,940
И баба ти също не те обича.
240
00:30:59,940 --> 00:31:01,860
Защо тя не ме харесва?
241
00:31:01,860 --> 00:31:04,080
Ако изгориш лицето ми, ще кажа.
242
00:31:04,080 --> 00:31:05,900
няма да го направя
243
00:31:05,900 --> 00:31:07,500
Изгорете го.
244
00:31:07,720 --> 00:31:09,720
Ако изгориш лицето ми, ще кажа.
245
00:31:11,540 --> 00:31:15,480
Лицето ви ще боли.
Изгорете го.
246
00:31:18,280 --> 00:31:22,120
И баба ти няма да ти изгори лицето.
247
00:31:22,120 --> 00:31:24,580
Баба ми не би направила това с мен.
248
00:31:24,840 --> 00:31:28,340
Баба ви е много лоша жена.
249
00:31:28,340 --> 00:31:30,440
Тя иска да те убие.
250
00:31:30,620 --> 00:31:33,200
Баба ми не е лоша,
251
00:31:33,200 --> 00:31:36,060
Тя е болна, винаги ме лъжеш.
252
00:31:36,060 --> 00:31:38,480
Баба ви е много лоша жена.
253
00:31:38,620 --> 00:31:41,520
Причината за вашето заболяване е тя.
254
00:31:41,760 --> 00:31:44,400
Тя иска да те убие.
255
00:31:44,540 --> 00:31:47,840
Тя иска да те убие,
защото тя се страхува от теб.
256
00:31:47,840 --> 00:31:51,500
Не, баба ми много ме обичаше.
257
00:31:51,500 --> 00:31:53,000
Тя не те обича,
258
00:31:53,000 --> 00:31:56,799
Тя знае, че ние те пленяваме,
следователно тя иска да те убие.
259
00:31:56,799 --> 00:31:59,179
Баба ми няма да ме убие.
260
00:31:59,180 --> 00:32:01,739
Тя иска.
Не, тя не го прави.
261
00:32:01,739 --> 00:32:03,399
Тя иска да те изгори.
262
00:32:03,420 --> 00:32:07,239
Тя мисли, че ако те убие,
нещата ще се подобрят.
263
00:32:07,239 --> 00:32:08,999
Обърни лицето ми,
264
00:32:09,000 --> 00:32:10,779
Ще ти покажа нещо,
265
00:32:10,779 --> 00:32:13,599
И сега ще ми повярвате.
266
00:32:33,140 --> 00:32:35,140
баба?
267
00:32:37,780 --> 00:32:39,780
Виж.
268
00:32:39,780 --> 00:32:41,140
Вече ти казах.
269
00:32:41,140 --> 00:32:45,420
Тя се опита да те убие... баба ти!
270
00:32:48,720 --> 00:32:50,720
Тя мисли, че си бил там
271
00:32:50,720 --> 00:32:52,700
бабо какво стана
272
00:32:56,560 --> 00:32:58,560
баба.
273
00:32:58,620 --> 00:33:03,380
Хайде, да тръгваме от тук.
274
00:33:03,380 --> 00:33:04,880
събуди се
275
00:33:28,400 --> 00:33:30,800
Хела, какво стана?
276
00:33:30,800 --> 00:33:32,720
нищо мамо,
277
00:33:32,840 --> 00:33:34,840
Просто се разхождам с баба.
278
00:33:58,280 --> 00:34:00,920
Беше безсмислен сън.
279
00:34:02,260 --> 00:34:05,280
Измина една година, откакто майка ми почина,
280
00:34:05,280 --> 00:34:07,460
Все още не съм свикнал.
281
00:34:09,780 --> 00:34:11,780
това е като,
282
00:34:11,860 --> 00:34:15,400
Понякога имам чувството, че тя живее с мен в тази къща.
283
00:34:15,580 --> 00:34:17,760
почивай в мир
284
00:34:19,320 --> 00:34:22,680
Не казваш на твоето!
285
00:34:24,180 --> 00:34:27,420
Не искам да те откъсвам от мен.
286
00:34:27,420 --> 00:34:29,240
Невъзможно е.
287
00:34:33,220 --> 00:34:35,220
имам предвид,
288
00:34:35,300 --> 00:34:38,120
Имам тъмно минало.
289
00:34:38,120 --> 00:34:40,340
Не си мисли така, моля те.
290
00:34:40,340 --> 00:34:43,100
Всичко ще е наред.
291
00:34:46,340 --> 00:34:50,240
идвах тук,
но това е за първи път с теб.
292
00:34:50,240 --> 00:34:51,720
Красиво място.
293
00:34:51,820 --> 00:34:53,820
я много е добър..
294
00:34:53,980 --> 00:34:55,980
За първи път идвам.
295
00:34:57,540 --> 00:34:59,540
Азра.
296
00:34:59,640 --> 00:35:02,960
Донесох ти изненада.
297
00:35:02,960 --> 00:35:07,280
Донесох ти нещо.
298
00:35:08,280 --> 00:35:10,980
Знам, че е твърде рано за това,
299
00:35:11,100 --> 00:35:13,520
Но искам да ти дам това.
300
00:35:21,580 --> 00:35:25,220
Ако приемете това,
301
00:35:25,360 --> 00:35:27,740
ще се оженя за теб
302
00:35:28,980 --> 00:35:30,980
Обичах те, Азра.
303
00:35:42,020 --> 00:35:44,800
Баба ми няма да иска да ме убие, нали?
304
00:35:44,800 --> 00:35:46,320
Не, скъпа.
305
00:35:46,320 --> 00:35:48,500
Никога.
Какво те кара да мислиш така!
306
00:36:15,840 --> 00:36:18,880
Моята внучка няма работа с това.
307
00:36:19,180 --> 00:36:21,180
Не я наранявай.
308
00:36:21,180 --> 00:36:23,340
Аз съм виновен.
309
00:36:23,340 --> 00:36:25,500
Не наранявай така внучката ми.
310
00:36:25,500 --> 00:36:26,580
Моята внучка..
311
00:36:29,020 --> 00:36:31,020
Гюлтен, Гюлтен?
312
00:36:32,560 --> 00:36:34,780
Дай ми лекарството.
313
00:36:35,060 --> 00:36:38,560
Гюлтен? Гюлтен?
314
00:36:38,700 --> 00:36:41,540
Моля, дайте ми моето лекарство.
315
00:36:48,540 --> 00:36:51,660
Дай ми тази инжекция.
316
00:37:01,680 --> 00:37:06,720
Когато се говори за продажба на земя
в село Карън,
317
00:37:07,640 --> 00:37:12,760
Брат ми уби баща ми с нож.
318
00:37:12,920 --> 00:37:16,760
И тогава просто изчезна.
319
00:37:16,960 --> 00:37:21,780
Не съм чувал брат си от 12 години.
320
00:37:23,300 --> 00:37:27,640
Никой не знае къде е той.
321
00:37:27,780 --> 00:37:30,580
Както казва майка ми, тя видя всичко.
322
00:37:33,080 --> 00:37:37,240
И в стаята, където почина баща ми,
Усетих нещо странно.
323
00:37:37,240 --> 00:37:38,460
Тогава майка ми разбра, че
324
00:37:38,580 --> 00:37:42,940
невъзможно е да останеш в тази къща.
325
00:37:43,160 --> 00:37:45,840
И така, напуснахме тази къща,
326
00:37:46,000 --> 00:37:49,100
И се установи тук.
327
00:37:50,000 --> 00:37:54,580
И никога повече не се върнахме при Караин.
328
00:37:59,360 --> 00:38:03,640
Когато брат ми избяга, той не го направи
знаеше, че жена му е бременна.
329
00:38:05,120 --> 00:38:09,760
Той дори не знае, че има дъщеря.
330
00:38:11,520 --> 00:38:14,540
Понякога се чудя,
331
00:38:14,680 --> 00:38:17,340
Чий живот е по-лош!
332
00:38:17,460 --> 00:38:21,720
Моята или Хела.
333
00:38:22,080 --> 00:38:26,600
Тя има баща, който е убиец,
334
00:38:26,780 --> 00:38:31,960
Който го няма къде да се намери.
Значи тя не е нормална.
335
00:38:36,460 --> 00:38:41,940
След тези инциденти майка ми полудява.
336
00:38:42,560 --> 00:38:44,560
Ето така,
337
00:38:45,980 --> 00:38:49,000
Домове на двама болни.
338
00:38:49,020 --> 00:38:53,980
Аз също имам живот с жена,
която не знае къде е бандата й.
339
00:40:18,700 --> 00:40:22,660
леля?
Хейл!
340
00:40:22,660 --> 00:40:24,180
Можем ли да спим тази вечер заедно?
341
00:40:24,180 --> 00:40:26,080
Разбира се, скъпи.
хайде
342
00:40:32,060 --> 00:40:34,060
Ела вътре.
343
00:40:39,680 --> 00:40:43,080
Дръж ме, моля те.
344
00:40:43,220 --> 00:40:45,600
не ме оставяй
345
00:40:55,800 --> 00:40:57,800
мамо
346
00:40:57,800 --> 00:40:59,640
Елиф!
347
00:41:00,520 --> 00:41:02,520
Елиф?
348
00:41:03,260 --> 00:41:05,260
Мамо, Азра ме погледна тук.
349
00:41:05,580 --> 00:41:07,580
Елиф!
350
00:41:07,860 --> 00:41:10,680
Тя гризе ноктите ми.
351
00:41:10,680 --> 00:41:13,860
Кръвта ми кърви.
Елиф.
352
00:41:18,040 --> 00:41:20,040
Елиф.
353
00:41:22,020 --> 00:41:24,020
Елиф.
354
00:41:25,020 --> 00:41:27,020
мамо
355
00:41:27,160 --> 00:41:29,720
Азра ме погледна тук.
356
00:41:32,740 --> 00:41:34,740
Елиф.
357
00:41:35,460 --> 00:41:37,460
Елиф.
358
00:41:37,460 --> 00:41:38,880
мамо
359
00:41:38,960 --> 00:41:41,740
Азра ме копай в земята.
360
00:41:46,900 --> 00:41:48,900
Азра ме боли.
361
00:41:51,440 --> 00:41:53,440
Елиф.
Елиф.
362
00:41:55,260 --> 00:41:58,260
Тя ми пробожда очите с игла.
363
00:41:58,340 --> 00:42:00,340
Израни очите ми, много е болезнено.
364
00:42:03,900 --> 00:42:05,900
Мамо, тук съм.
365
00:42:07,520 --> 00:42:10,820
Азра ме боли.
366
00:42:19,140 --> 00:42:21,140
мамо
367
00:42:21,140 --> 00:42:25,240
Азра ме обеси тук.
368
00:42:36,640 --> 00:42:39,560
Ебру!
369
00:42:39,900 --> 00:42:43,660
какво е станало
370
00:45:12,400 --> 00:45:16,260
Какво правиш тук по това време?
371
00:45:16,260 --> 00:45:18,200
Забравих си телефона в магазина,
Дойдох за това.
372
00:45:18,340 --> 00:45:21,280
Добре, ще се видим,
лека нощ
373
00:45:21,280 --> 00:45:22,580
Ще се видим, чао.
374
00:48:19,060 --> 00:48:21,060
Хейл!
375
00:48:29,820 --> 00:48:31,820
Хейл?
376
00:48:37,760 --> 00:48:39,760
Хейл.
377
00:48:56,640 --> 00:49:02,140
Не позволявайте да ги замърси,
ще я разделим.
378
00:49:02,140 --> 00:49:03,800
Вашата леля е наша.
379
00:49:03,800 --> 00:49:05,600
Хейл!
380
00:49:10,820 --> 00:49:12,820
мамо
381
00:49:20,880 --> 00:49:22,880
Всичко е свързано със земята.
382
00:49:24,120 --> 00:49:26,120
Азра.
Азра.
383
00:49:26,340 --> 00:49:29,000
Азра, брат ти е зъл.
384
00:49:57,780 --> 00:49:59,780
какво е станало
385
00:50:03,040 --> 00:50:06,260
Мамо, какво казваш?
386
00:50:09,180 --> 00:50:11,180
мамо
387
00:50:11,860 --> 00:50:13,860
какво правиш
388
00:50:25,680 --> 00:50:27,680
леля?
389
00:51:43,660 --> 00:51:45,660
Саид, вярваш ли,
390
00:51:45,840 --> 00:51:47,840
Мога ли да правя тези глупави неща?
391
00:51:50,760 --> 00:51:54,860
Правите ли това в съня си?
392
00:51:55,040 --> 00:51:58,560
Не знам какво направих и какво виждам.
393
00:51:58,800 --> 00:52:01,980
Мисля си какво правя след това!
394
00:52:03,500 --> 00:52:06,540
Направих това, след като ме видя, нали?
395
00:52:08,380 --> 00:52:14,060
И не можем да отидем в полицията в тази ситуация.
абсолютно прав.
396
00:52:14,100 --> 00:52:17,960
Спомняте ли си къде ги оставихте?
397
00:52:17,960 --> 00:52:19,400
Не, нищо не мога да си спомня.
398
00:52:20,600 --> 00:52:23,620
И не знаете откъде сте взели тази чанта.
399
00:52:23,620 --> 00:52:25,620
Необходимо е да се покаже на,
400
00:52:25,620 --> 00:52:26,880
тези, които го разбират.
401
00:52:27,200 --> 00:52:30,280
Не изглежда добре.
402
00:52:30,460 --> 00:52:34,120
На кого ще покаже? какво ще направи,
може ли да ми каже къде е златото?
403
00:52:34,120 --> 00:52:35,780
И аз не знам.
404
00:52:35,780 --> 00:52:38,400
нямам представа
405
00:52:38,400 --> 00:52:40,660
В такъв случай не казвайте на никого за това.
406
00:52:40,660 --> 00:52:42,840
Току що ти казах.
407
00:52:44,260 --> 00:52:46,260
Трябва да има мистерия.
408
00:52:59,480 --> 00:53:02,720
Добре дошла Ебру.
здрасти
409
00:53:02,720 --> 00:53:05,440
Просто ще говорим с Ариф и ще си тръгваме.
410
00:54:19,920 --> 00:54:21,920
Хела?
411
00:54:22,940 --> 00:54:26,540
Пак ли извадихте тази кутия?
412
00:54:26,540 --> 00:54:27,920
майка,
413
00:54:29,320 --> 00:54:32,100
Ако татко знаеше, че ще се родя,
414
00:54:32,840 --> 00:54:36,240
Щеше ли да ни напусне?
415
00:54:37,120 --> 00:54:39,120
Не, скъпа.
Той нямаше да си тръгне.
416
00:54:41,380 --> 00:54:43,380
Той никога не е знаел за теб.
417
00:54:43,400 --> 00:54:45,400
Защо си тръгна?
418
00:54:45,900 --> 00:54:47,900
НИЕ не знаем,
419
00:54:47,900 --> 00:54:50,700
Той просто изчезна.
420
00:54:50,700 --> 00:54:52,300
Кога дядо ми е починал?
421
00:54:54,660 --> 00:54:56,660
Тогава не си бил роден.
422
00:54:59,920 --> 00:55:01,920
Значи и двамата не са ме видели?
423
00:55:03,460 --> 00:55:05,460
Не, скъпа.
424
00:55:28,940 --> 00:55:31,940
Иска ми се леля ти да беше изчезнала
вместо баща си.
425
00:55:34,440 --> 00:55:37,220
Не, тя не си отива.
426
00:55:37,220 --> 00:55:39,200
Леля ти иска да те убие,
427
00:55:39,200 --> 00:55:40,540
Като баба ти.
428
00:55:40,540 --> 00:55:42,040
Тя не го прави.
429
00:55:42,900 --> 00:55:44,900
млъкни
430
00:55:44,900 --> 00:55:46,040
Тя не го прави.
431
00:55:46,120 --> 00:55:48,120
Тя не иска това.
Тя не го прави.
432
00:57:33,620 --> 00:57:35,620
Те не искат да говорят много.
433
00:57:35,620 --> 00:57:37,280
Но ми дадоха име.
434
00:57:37,280 --> 00:57:38,400
как се казва
435
00:57:39,240 --> 00:57:41,240
Лельо добре ли си
436
00:57:41,680 --> 00:57:43,680
Да, скъпа
437
00:57:45,400 --> 00:57:48,100
Изглеждаш много зле.
438
00:57:48,100 --> 00:57:49,940
Нищо скъпи.
439
00:57:50,060 --> 00:57:52,420
Малко съм уморен.
440
00:57:52,420 --> 00:57:54,280
Снощи не спа много.
441
00:58:00,380 --> 00:58:04,820
Хейл, защо ръката ти е толкова зле?
442
00:58:04,820 --> 00:58:06,200
Не, не е толкова лошо.
443
00:58:14,340 --> 00:58:16,340
Моля, не отговаряй, лельо.
444
00:58:16,340 --> 00:58:18,540
Не приемайте? защо
445
00:58:18,660 --> 00:58:21,100
Не отговаряй, моля те.
446
00:58:22,160 --> 00:58:24,160
ОКей.
447
00:58:39,420 --> 00:58:44,980
Ще се преоблека и ще вляза, става ли?
добре
448
00:58:58,260 --> 00:59:00,260
Селим?
449
00:59:00,260 --> 00:59:02,520
Съжалявам, нямах възможност
да получавам. как си
450
00:59:02,520 --> 00:59:04,160
не съм добре,
451
00:59:04,160 --> 00:59:05,960
Ако утре си свободен,
може ли да говорим
452
00:59:05,960 --> 00:59:07,740
наистина не знам какво да кажа,
453
00:59:07,840 --> 00:59:09,840
но трябва да говоря с теб.
454
00:59:10,060 --> 00:59:12,060
Случи ли се нещо наистина лошо?
455
00:59:12,180 --> 00:59:15,560
Не знам, но не мога да го кажа по телефона,
456
00:59:15,700 --> 00:59:18,180
Утре вечер ще те взема, става ли?
457
00:59:18,180 --> 00:59:20,820
добре.
458
00:59:20,820 --> 00:59:22,860
Лека нощ, до утре.
459
00:59:22,860 --> 00:59:24,400
лека нощ
460
00:59:53,940 --> 00:59:57,400
Селим?
461
01:00:04,360 --> 01:00:07,440
събуди се!
събуди се!!
462
01:00:07,620 --> 01:00:10,820
Селим, сине мой,
Хвърлихте цялото злато във водата.
463
01:00:10,820 --> 01:00:12,360
Брат ти го видя.
464
01:01:48,300 --> 01:01:51,680
Синко, ти не ме слушаш,
465
01:01:51,820 --> 01:01:54,200
Казах ти да се махнеш от нея.
466
01:01:54,200 --> 01:01:55,440
ти не ме слушаш
467
01:03:13,900 --> 01:03:15,900
Отидете при тях,
468
01:03:16,080 --> 01:03:19,200
Те са тук за вас.
469
01:03:19,200 --> 01:03:20,820
Ела тук, дъще.
470
01:03:24,720 --> 01:03:27,920
Отидете при тях.
471
01:04:02,740 --> 01:04:06,520
Погледни леля си зад теб.
472
01:04:16,120 --> 01:04:18,120
леля.
473
01:04:49,220 --> 01:04:51,220
Влезте в.
474
01:05:19,160 --> 01:05:22,080
не можех,
475
01:05:22,140 --> 01:05:24,580
Но ще го направите.
476
01:05:48,540 --> 01:05:50,540
Вече си пораснала, дъще.
не бой се
477
01:05:50,540 --> 01:05:51,960
Вие вече сте член на това семейство.
478
01:05:55,080 --> 01:05:58,020
Ти си моята кръв,
Това е твоята съдба.
479
01:06:08,880 --> 01:06:13,220
Дойде времето дъще,
аз съм с теб
480
01:06:13,939 --> 01:06:15,939
винаги ще бъда с теб
481
01:06:18,100 --> 01:06:20,880
Хейл, ела, чакам те.
482
01:06:30,340 --> 01:06:32,340
Ела тук скъпа.
483
01:06:32,500 --> 01:06:36,600
Аз не се страхувам и ти не се страхувай.
484
01:06:50,979 --> 01:06:52,979
Хейл, баща ти е вътре,
чакам те.
485
01:06:54,960 --> 01:06:56,960
Това е вашата мисия.
486
01:07:01,399 --> 01:07:02,999
Хейл!
487
01:07:03,000 --> 01:07:05,240
Ще го направиш.
488
01:07:09,640 --> 01:07:12,720
Ти си нашата кръв,
489
01:07:12,720 --> 01:07:14,220
Ти си член на това семейство.
490
01:07:20,979 --> 01:07:23,699
Всички те чакаха да пораснеш.
491
01:07:30,019 --> 01:07:33,259
Само ти можеш да го направиш
492
01:07:46,040 --> 01:07:48,040
леля.
493
01:08:38,920 --> 01:08:42,920
татко!
татко!
494
01:09:01,900 --> 01:09:06,960
Лельо, какво стана?
Сънувал ли си кошмар?
495
01:09:06,960 --> 01:09:08,960
Да, сънувах лош сън, скъпа.
496
01:09:10,780 --> 01:09:12,780
Какво видяхте?
497
01:09:12,900 --> 01:09:16,580
Няма значение, просто глупости.
498
01:09:16,780 --> 01:09:18,960
Видяхте ли дядо?
499
01:09:20,260 --> 01:09:22,260
дядо?
500
01:09:22,260 --> 01:09:24,920
Ти крещеше татко.
501
01:10:17,840 --> 01:10:19,840
...
502
01:10:19,960 --> 01:10:22,280
..
503
01:10:22,540 --> 01:10:24,940
отново се случи същото.
504
01:10:25,020 --> 01:10:27,320
Какво стана пак?
505
01:10:27,480 --> 01:10:29,660
Тя не знаеше.
Тя не знаеше.
506
01:10:29,660 --> 01:10:33,300
Никой не знае.
Никой не знае.
507
01:10:33,300 --> 01:10:34,680
...
508
01:11:00,220 --> 01:11:04,980
Мамо, помниш ли това?
509
01:11:06,600 --> 01:11:08,600
Нарежете го този път,
510
01:11:09,540 --> 01:11:14,660
Или ще изчезна като баща си.
511
01:13:41,260 --> 01:13:46,520
О, боже! моля ти се
Излагам проблемите си пред вас.
512
01:16:06,940 --> 01:16:12,440 Моля, защити ме, Боже,
Господи, моля те, защити ме,
от всички беди и злини.
513
01:15:17,280 --> 01:15:22,060
Целта ми е да разбера този документ.
Тогава ще получите това, което искате.
514
01:15:22,140 --> 01:15:24,000
Винаги ме лъжеш.
515
01:15:24,000 --> 01:15:25,840
Баща ти ще дойде скоро.
516
01:15:45,860 --> 01:15:49,480
Мамо, татко дойде.
517
01:15:51,700 --> 01:15:54,120
Захир!
518
01:16:40,320 --> 01:16:42,320
Селим?
519
01:16:58,620 --> 01:17:00,620
Селим?
520
01:17:30,180 --> 01:17:32,180
Селим!
521
01:17:32,340 --> 01:17:34,340
Селим!
522
01:17:37,460 --> 01:17:39,800
Селим, какво стана?
523
01:17:39,800 --> 01:17:41,620
какво става с теб
524
01:18:14,860 --> 01:18:18,120
Азра ела, ние сме тук.
525
01:18:19,040 --> 01:18:21,040
мамо!
526
01:18:30,380 --> 01:18:32,380
мамо?
527
01:18:32,380 --> 01:18:34,140
Брат ти се върна.
528
01:18:36,360 --> 01:18:38,360
Братко!
529
01:18:57,700 --> 01:19:00,320
Татко дори не говореше с мен.
530
01:19:00,660 --> 01:19:02,660
Ако го направите,
531
01:19:05,260 --> 01:19:08,940
Това, което казвам,
Той ще говори с вас.
532
01:19:12,060 --> 01:19:15,180
аз не мога
533
01:19:15,180 --> 01:19:16,680
Ти трябва да го направиш.
534
01:19:16,840 --> 01:19:19,020
В противен случай баща ви отново ще ви напусне.
535
01:19:21,900 --> 01:19:24,440
Не искам да изчезне.
536
01:19:24,580 --> 01:19:28,240
Тогава трябва да правиш това, което казвам.
537
01:19:34,300 --> 01:19:38,760
Защо всички ми причинявате това?
538
01:19:43,540 --> 01:19:47,280
Страдахме няколко години с дъщеря ми,
539
01:19:47,280 --> 01:19:49,720
Заради баща ти, майка ти и теб.
540
01:19:49,820 --> 01:19:52,160
Проклятието на вашето семейство,
накара ни да се почувстваме като ад.
541
01:19:52,860 --> 01:19:55,600
Много хора страдат заради
магията на баща ти.
542
01:19:55,760 --> 01:19:57,760
Той извърши голям грях.
543
01:19:57,780 --> 01:19:59,780
Много хора пострадаха
заради неговите магии,
544
01:19:59,780 --> 01:20:00,920
Талисмани и печати.
545
01:20:00,960 --> 01:20:04,000
Видях хората да полудяват,
самоубивам се.
546
01:20:04,280 --> 01:20:06,280
Удушете бебетата им.
547
01:20:06,280 --> 01:20:07,800
Той имаше връзка със злините,
548
01:20:07,800 --> 01:20:09,780
чрез тях той прави хората свои жертви.
549
01:20:09,780 --> 01:20:12,040
Имаше договор с тях.
550
01:20:12,100 --> 01:20:14,620
Той пусна злото
невинни хора, които не е познавал.
551
01:20:14,620 --> 01:20:16,120
И да превърнат живота им в ада.
срещу пари.
552
01:20:16,340 --> 01:20:19,380
Щеше да изгори мъртвите
и накарайте хората да пият пепелта.
553
01:20:19,380 --> 01:20:21,760
и ги накара да извършат голям грях.
554
01:20:28,200 --> 01:20:30,200
Въпреки че имаше тъмно сърце,
555
01:20:30,200 --> 01:20:32,200
И зъл ум,
556
01:20:33,420 --> 01:20:35,420
Той много обича брат ти,
557
01:20:37,500 --> 01:20:39,500
Повече от всички нас.
558
01:20:42,680 --> 01:20:45,120
Когато брат ти получи рак,
559
01:20:45,120 --> 01:20:47,080
Баща ти сключи пакт
560
01:20:47,080 --> 01:20:49,040
Със зли духове.
561
01:20:52,040 --> 01:20:54,620
Ако излекуват брат ти,
562
01:20:54,640 --> 01:20:56,640
Той ще те даде на тях,
563
01:20:56,640 --> 01:20:59,300
и да те пожертвам.
564
01:21:00,940 --> 01:21:03,740
Не мога да взема това решение сам.
565
01:21:03,800 --> 01:21:06,000
Вие също трябва да одобрите.
566
01:21:07,620 --> 01:21:10,620
Не мога сам да нося бремето на този грях.
567
01:21:17,300 --> 01:21:19,580
Всички се съгласихме,
568
01:21:19,580 --> 01:21:21,780
да спасиш брат си.
569
01:21:22,440 --> 01:21:24,440
Няколко месеца по-късно,
570
01:21:24,440 --> 01:21:26,440
Лекарят каза, че брат ви е възстановен.
571
01:21:26,580 --> 01:21:29,540
И баща ти каза,
трябва да изпълним сделката.
572
01:21:29,540 --> 01:21:32,920
Или че преследват всички ни.
573
01:21:33,080 --> 01:21:36,080
Дядо ви сключи сделка с нас.
574
01:21:36,500 --> 01:21:38,500
Баща ти се оправи,
575
01:21:38,640 --> 01:21:40,880
Но те не ни дадоха леля ви.
576
01:21:40,880 --> 01:21:42,300
В тази нощ,
577
01:21:42,300 --> 01:21:43,960
Упоихме те,
578
01:21:43,960 --> 01:21:46,040
И те подготви да бъдеш принесен в жертва на демоните.
579
01:21:46,200 --> 01:21:49,280
Приготвихме ви за нас!
579
01:23:12,200 --> 01:23:13,560
Сделката не беше изпълнена,
Майка ти го предотврати.
579
01:23:13,590 --> 01:23:15,580
Баща ти получи това, което искаше,
ние не го направихме.
579
01:23:16,400 --> 01:23:21,160
Сделката не беше изпълнена
заради майка ти.
580
01:23:26,120 --> 01:23:28,120
Когато се събудихме,
581
01:23:28,340 --> 01:23:31,040
трупът на баща ти беше на земята,
582
01:23:31,400 --> 01:23:33,400
Брат ти го нямаше.
583
01:23:33,400 --> 01:23:35,300
Не сме го виждали до днес.
584
01:23:35,520 --> 01:23:37,940
Той беше с нас.
585
01:23:46,360 --> 01:23:48,360
...
586
01:24:10,780 --> 01:24:14,180
Майка ти бавно полудя
след този ден.
587
01:24:15,400 --> 01:24:18,260
Тя става луда
защото тя не те е убила.
588
01:24:18,360 --> 01:24:21,240
Ето защо взехме баща ти.
589
01:24:21,400 --> 01:24:24,260
Ето защо никога не си виждал баща си.
590
01:24:24,580 --> 01:24:26,580
Те я подготвят за нас.
591
01:24:26,680 --> 01:24:28,680
Но баба ти,
592
01:24:29,500 --> 01:24:31,500
Не е убил леля ти.
593
01:24:31,600 --> 01:24:33,600
Тя уби дядо ти.
594
01:24:33,980 --> 01:24:37,620
Ако беше убил леля ти
нищо от това нямаше да се случи.
595
01:24:37,780 --> 01:24:40,420
Дъщеря ми стана такава,
596
01:24:40,840 --> 01:24:42,840
заради теб.
597
01:24:43,000 --> 01:24:46,380
Притежавахме тялото й.
598
01:24:48,000 --> 01:24:51,060
Сега е време да платите за всичко това.
599
01:24:51,320 --> 01:24:54,520
Време е да изпълним сделката.
600
01:24:57,380 --> 01:25:00,280
Господи, моля те, защити ме и ми помогни.
601
01:25:03,600 --> 01:25:06,820
Болен си
защото леля ти не е умряла.
602
01:25:07,220 --> 01:25:10,620
Случиха се лоши неща, защото
защото леля ти не е умряла.
603
01:25:11,200 --> 01:25:14,240
Убий леля си и
всичко ще свърши.
604
01:25:15,220 --> 01:25:18,400
Баща ти ще говори с теб
ако убиеш леля си.
605
01:25:19,900 --> 01:25:23,680
Баща ти винаги ще бъде с теб,
ако убиеш леля си.
606
01:25:30,380 --> 01:25:32,380
Болен си, защото
леля ти не е умряла.
607
01:25:32,840 --> 01:25:34,840
Ще се случат и по-лоши неща
докато е жива леля ти.
608
01:25:37,820 --> 01:25:43,680
Сключихме сделка с тях.
609
01:25:43,860 --> 01:25:47,120
Не се използва толкова дълго, колкото
леля ти не е умряла.
610
01:26:59,940 --> 01:27:04,220
Обичам те толкова много лельо.
611
01:28:50,000 --> 01:28:56,040
О, Боже, прости семейството ми.
612
01:28:56,040 --> 01:28:58,980
Вземете Хейл до вашето небе.
613
01:28:58,980 --> 01:29:00,720
Защитете я от болката на ада.
614
01:29:00,860 --> 01:29:03,280
Прости й за всичко, което направи.
615
01:29:03,540 --> 01:29:07,460
Господи, покажи на Марси малкото й сърце.
616
01:29:28,640 --> 01:29:31,560
Лельо, много те обичам.
617
01:29:31,560 --> 01:29:34,340
Никога не ме забрави леля.
618
01:29:36,800 --> 01:29:39,560
Хейл, Гюлтен и Назиле са намерени мъртви
онази нощ в тази стая.
619
01:29:40,640 --> 01:29:44,200
Никой никога не е виждал Жир след тази нощ.
620
01:29:44,520 --> 01:29:50,160
6 месеца по-късно Азра и Селим се женят.
И сега живеят в Мула.
Двамата имат 3-месечна дъщеря с името Хейл.
621
01:29:51,160 --> 01:29:55,080
Siccin 5
Английски субтитри от